Thực đơn
Nghệ_thuật_in_mộc_bản_Nhật_Bản
Sau đây là các kích thước in phổ biến trong thời kỳ Tokugawa. Kích thước thay đổi tùy theo từng thời kỳ và những kích thước dưới đây là gần đúng; được đưa ra dựa trên kích thước giấy trước khi in và được cắt sau khi in.[9]nhỏ|264x264px|Kích thước giấy của ōban và chūban|thế=|tráinhỏ|263x263px|Kích thước giấy tiêu chuẩn của chū-tanzaku và ō-tanzaku|thế=|trái
| Tên | Dịch | cm (in) | Nguồn |
|---|---|---|---|
| koban (小判, koban?) | khổ nhỏ khoảng 1⁄4 kích thước của Oban | 19,5 × 13 (7,7 × 5,1) | |
| aiban (合判, aiban?) | khổ đơn | 34 × 22,5 (13,4 × 8,9) | [9] |
| bai-ōban (倍大判, bai-ōban?) | khổ đôi | 45,7 × 34,5 (18,0 × 13,6) | [10] |
| chūban (中判, chūban?) | khổ trung | 26 × 19 (10,2 × 7,5) | [9] |
| hashira-e (柱絵, hashira-e?) | tranh cột | 73 × 12 (28,7 × 4,7) | [9] |
| hosoban (細判, hosoban?) hoặc hoso-e (細絵, hoso-e?) [10] | khổ hẹp | 33 × 14,5 (13,0 × 5,7) | [9] |
| 39 × 17 (15,4 × 6,7) | [9] | ||
| kakemono-e (掛物絵, kakemono-e?) | tranh liễn | 76,5 × 23 (30,1 × 9,1) | [9] |
| nagaban (長判, nagaban?) | khổ dài | 50 × 20 (19,7 × 7,9) | [9] |
| ōban (大判, ōban?) | khổ lớn | 38 × 25,5 (15,0 × 10,0) | [9] |
| 58 × 32 (23 × 13) | [9] | ||
| ō-tanzaku (大短冊判, ō-tanzaku?) | khổ thẻ dài lớn | 38 × 17 (15,0 × 6,7) | [9] |
| chū-tanzaku (中短冊判, chū-tanzaku?) | khổ thẻ dài vừa | 38 × 13 (15,0 × 5,1) | [9] |
| surimono (刷物, surimono?) | vật in | 35 × 20 (13,8 × 7,9) | [9] |
| 12 × 9 (4,7 × 3,5) – 19 × 13 (7,5 × 5,1) | [9] | ||
Các thuật ngữ tiếng Nhật cho định dạng tranh dọc (chân dung) và ngang (phong cảnh) là tate-e (立て絵) và yoko-e (横絵).
Thực đơn
Nghệ_thuật_in_mộc_bản_Nhật_BảnLiên quan
Tài liệu tham khảo
WikiPedia: Nghệ_thuật_in_mộc_bản_Nhật_Bản